全球领先的数据和信息管理应用软件供应商美国CommVault系统公司(纳斯达克交易号：CVLT)近日宣布，中国勘察设计企业十强之一的中冶南方工程技术有限公司(以下简称“中冶南方”)，已经采用了CommVault的Simpana® 9数据和信息管理软件(以下简称“Simpana软件”)，用于搭建全新的一体化数据管理平台，以简化数据管理，提升运营效率，为今后的数据管理提供可扩展的发展空间。

中冶南方工程技术有限公司信息网络中心主任黄湘武先生说：“中冶南方竭诚为顾客提供最优质的技术、装备及工程服务。我们需要不断地提升IT技术支持，实现日益增长的数据管理应用需求。CommVault Simpana软件可满足我们知识密集型工程公司的独特应用，并帮助我们以更高的成本效益轻松应对未来的数据管理应用需求，实现企业信息化建设的稳定持续发展目标。”

CommVault中国区总经理徐永兴先生表示：“我们非常荣幸能够为中冶南方工程技术有限公司提供Simpana存储与数据管理整体解决方案。制造行业是关系国计民生的一个重要行业，在生产管理过程中，随业务流程和生产系统会产生大量的数据。如何高效管理并保障企业内部覆盖所有的业务流程的大量信息数据变得日益紧迫和重要。CommVault一体化平台能对制造业各种应用系统进行集中数据管理，只要一个平台就能提供归档、数据保护、复制、资源管理、搜索等功能，实现了对不同应用数据的统一管理，以及对各自不同类型存储介质的统一管理。我们将继续深化与制造领域的合作，帮助企业实现高水平的数据保护与管理，为企业的信息化管理构筑制胜之道。”

CommVault为中冶南方规划了完善的数据管理方案，通过部署CommVault的Simpana软件，中冶南方成功替代了原有的备份方式，工作效率提高了200%, 实现了集中统一的数据管理。Simpana软件的归档功能大大提高了中冶南方邮件系统和NAS设备的运行效率，提高空间利用率30%，减少了40%备份时间窗口。其独特的虚拟化平台备份机制对数十个重要虚拟机进行了快速有效的保护。此外，Simpana软件操作的自动化，完善的报表系统使管理更方便，减轻了系统管理人员的压力，提高了数据安全性，并为系统今后的升级改造打下了基础，方便今后系统的扩展。

作为数据管理整体解决方案，Simpana软件可以使企业的数据中心成为一个有效的、可扩展的和经济高效的现代化数据中心。Simpana的各个模块利用一套源代码被无缝地结合在一起，并能共享相同的服务功能。企业无需再零散地购买昂贵的第三方工具、硬件或设备。这种真正统一的或“一体化”的架构能够从一个平台上快速、轻松而可靠地执行所有数据管理功能，帮助企业有效地缩减开支。