IT技术的迅猛发展使得越来越多企业用户的整体规划IT架构的意识在增强。为了帮助用户更快地实现数据中心的转型，今天在上海举办的“行云无界，储纳百川——2014 NetApp大中华区存储创新论坛”上，NetApp和VMware联合宣布将加强在大中华区市场的合作，尤其是在企业关键业务应用虚拟化方面，以加速推行新一代企业基础架构的部署，助力企业从现有封闭的架构平稳跃升至更为开放的平台，进而促进关键业务应用的创新与提升。

当下，云计算、BYOD应用所带来的数据量的急剧增加、实时数据处理的强烈需求、对于应用系统的弹性配置、以及信息系统提供瞬间巨大计算处理能力的要求，都对现有的企业IT架构以及所能提供的处理能力提出了更大的挑战。高价值、低复杂性、更灵活的应用以及更低的成本日益成为用户的亟需。为此，在软件定义数据中心的趋势之下，VMware所倡导的新一代IT架构采用基于标准x86的虚拟化技术，来替换现有企业基于UNIX的基础架构，它的开放性和灵活性更能满足用户在技术变革的背景下对IT平台的新要求，因此也成为企业关键业务应用的一个全新选择。

NetApp全球副总裁、大中华区总裁陈文俊先生表示：“一直以来，VMware都是NetApp最亲密的联盟合作伙伴之一。NetApp推崇VMware所倡导的软件定义数据中心的理念，在过去的20余年里，NetApp大部分的创新理念都已经在软件应用上得到了实现。在软件定义数据中心的背景之下，我们将携手VMware，共同推动关键业务应用虚拟化的发展，并实现端到端的解决方案，以满足我们大中华区企业客户的需求。我们期待看到更多的封闭式架构快速转化为基于VMware和NetApp技术的开放式虚拟平台。”

VMware 公司大中华区总裁宋家瑜先生表示：“ VMware正致力于将虚拟化延伸至数据中心的所有领域，从而支持软件定义企业提供更为高效、稳定和灵活的数据中心架构，在新IT时代支持IT即服务的交付。在这方面，VMware与NetApp拥有共同的愿景。我们很高兴能与NetApp继续深化合作，加速本土用户IT基础架构的转型步伐，帮助不同规模企业利用IT提高生产力，共同迈入云计算时代。”

为此，围绕着新一代IT基础架构的生态系统正在形成。IT厂商都正致力于为企业提供更为丰富的硬件和软件产品的选择，从而帮助用户从新架构的开放性和通用性中受益。作为全球数据管理与存储领域的领导厂商，NetApp在推进数据中心关键应用虚拟化方面起着积极重要的作用。NetApp一直倡导帮助用户建立一个高效、灵活并能对不断变化的业务需求即时响应的可扩展数据中心，NetApp的解决方案通过独特方式使新一代IT架构更为完美。在软件定义数据中心的背景之下，NetApp以全球排名第一的存储操作系统集群模式Data ONTAP引领软件定义存储的发展[1]，旨在灵活地向用户提供IT服务，同时提高运营效率和IT资源利用率，加速用户的业务创新。凭借NetApp与VMware两家公司的技术优势，可为用户提供前所未有的可扩展性、持续运行和智能存储管理的特性;借助NetApp与应用集成的数据保护方案，用户可以进一步将关键业务应用，如数据库服务进行虚拟化，从而帮助用户实现100%的数据中心虚拟化。可以说，正是VMware提供的虚拟化高可用组件，以及NetApp提供的无中断的可扩展性、数据移动性和数据保护等特性，才使得客户可以放心地将自己的关键业务架构于虚拟化平台之上。

[1] 来源：2013 年 3 月出版的 IDC《Worldwide Quarterly Disk Storage Systems Tracker》2012 年第 4 季度季刊，IDC 将 NetApp Data ONTAP 评为 2012 年度开放式网络磁盘存储系统市场第一品牌存储操作系统 (OS)。